Jorge Diezma desde Mazunte, Oaxaca

Pero allí donde las cualidades de una son la abnegación el trabajo y la humildad aquí son la insolencia la gracia y la falta de vergüenza. Es muy chisposa la protagonista, y creo que también se puede decir que algo cargante, tan resabidilla… Su creadora ya lo sabe, ya, y le prepara algunas celadas, para regocijo del lector, que una joven tan impetuosa no es capaz de distinguir.

Es difícil explicar cuál es el encanto de las novelas de Jane Austen. Creo que la cuestión es que el tono es el adecuado, la distancia de la autora con respecto a su narración es lo suficientemente ambigua, y no deja, sin embargo, de tratar con bastante indulgencia a sus personajes. Su ironía es fina, no tan fácil de detectar.
En su primera novela "La abadía de Northanger", que fue rechazada por los editores, y que también yo he rechazado (no he pasado de la página 15) Austen aún no había encontrado el tono, y la obvia ironía enfría el texto.

El mundo de Austen es bueno, y las buenas acciones y el corazón limpio encuentran recompensa.

Y luego está lo increíble que resulta que haya tal cantidad de vuelcos y tormentas emocionales en un lugar definitivamente aburrido y extremadamente formal. La descripción de los estados psicológicos en contraste con lo poco que en realidad ocurre, dota de riqueza ese mínimo acontecer. Se aprende el valor de la contención leyendo a Austen… me conviene.    
Ahora bien, ésta es una novela juvenil aún, donde el juego de apariencias de lo social puede inducir a engaño, pero donde los verdaderos sentimientos del corazón triunfan de una vez. "Persuasión" sin embargo, tenía una mayor riqueza en la comprensión de los tiempos que gastan los asuntos del corazón. Menos tiovivo y más paciencia.

Recomiendo "Persuasión" a no ser que sea usted menor de quince años.